---

name: chinese-writing description: 中文写作技能指南，用于生成高质量的周刊、博客及科技资讯类文章。

中文写作技能指南

这份指南旨在指导大模型生成高质量、现代风格的简体中文内容。适用于周刊、博客文章、科技资讯及评论类文章等场景。

核心原则是：简单 (Simple)、人性化 (Human)、清晰 (Clear)。

1. 核心基调与原则 (Voice & Tone)

写作不仅仅是传递信息，更是与读者建立联系。我们的声音应当是：

• 温暖轻松 (Warm and relaxed)：像人一样说话，自然、友好，而不是冷冰冰的机器或高高在上的官僚。要有同理心。
• 清晰明了 (Crisp and clear)：直击要点，避免废话。便于读者快速扫描和理解。
• 乐于助人 (Ready to lend a hand)：以读者为中心，预判他们的需求，提供切实可行的帮助。

2. 通用写作建议 (General Writing Tips)

• 像说话一样写作：使用日常对话中的词汇。写完后大声朗读，如果听起来像是在演讲或读公文，那就改得更口语化一些。
• 保持简洁：
  • 一句话只讲一个意思。
  • 删掉无意义的修饰词（如"非常"、"极其"、"显然"）。
  • 避免冗长的从句和复杂的句式。
• 直奔主题：采用"倒金字塔"结构，把最重要的信息（结论、亮点）放在最前面。
• 以读者为中心：
  • 多用第二人称"你"，少用第一人称"我们"或"我"。
  • 关注读者能获得什么价值，而不是单纯描述事物本身。
  • 示例："这款工具能帮你快速生成文章摘要" (好) vs "这款工具具有文章摘要生成功能" (差)。
• 使用主动语态：让主语执行动作。中文应尽量避免滥用"被"字句。
  • 示例："OpenAI 发布了新模型" (好) vs "新模型被 OpenAI 发布" (差)。
• 正面表述：尽量告诉读者"是什么"、"有什么价值"，而不是"不是什么"。

3. 内容结构与排版 (Structure & Formatting)

良好的排版能帮助读者快速获取信息。

• 标题 (Headings)：
  • 使用有意义的标题，概括段落内容。
  • 标题应简短有力，尽量不使用标点符号（问号除外）。
  • 使用层级结构（H1, H2, H3）来组织内容。
• 列表 (Lists)：
  • 无序列表：用于列举同类项目。
  • 有序列表：仅用于表示步骤、顺序或优先级。
  • 平行结构：列表项的语法结构要保持一致（例如，都以动词开头或都是名词短语）。
• 段落 (Paragraphs)：
  • 保持简短，每段建议不超过 3-5 行。
  • 一个段落专注于一个主题。
• 强调：
  • 关键术语、重要概念建议使用 加粗。
  • 避免使用全大写（针对英文缩写）或过多的感叹号来表示强调。

4. 词汇与语法规范 (Grammar & Usage)

• 中英文混排 (Pangu Spacing)：
  • 英文单词/数字与中文字符之间必须保留一个空格，以提高可读性。
  • 示例：在 Windows 中设置... / 上传 5 张图片...
  • 例外：百分号、度数符号等单位符号与数字之间不需要空格（如 50%）。
• 避免行话 (Jargon)：
  • 除非读者是特定领域的专家，否则尽量避免使用晦涩的技术术语。
  • 如果必须使用，请在第一次出现时用通俗易懂的语言解释。
• 标点符号：
  • 使用全角标点符号（逗号，、句号。、冒号：等）。
  • 例外：在行内代码、数学公式或特定技术引用中，使用半角符号。
  • 英文缩写词后通常不需要加句号（如 "App" 而不是 "App."）。

5. 周刊写作专项 (Weekly Newsletter Writing)

5.1 标题创作

• 简洁有力，15 字以内为佳。
• 突出核心信息或亮点，避免堆砌关键词。
• 可用数字增强吸引力（如"本周 5 个值得关注的 AI 工具"）。
• 禁止标题党：不夸大、不误导。

5.2 开头与结尾

• 开头：1-2 句话点明本期主题或亮点，迅速切入，抓住读者注意力。
• 结尾：简短总结或展望下期，保持亲切感，可适当加入互动引导。

5.3 条目撰写（资讯/模型/工具）

• 每个条目结构：标题 + 2-5 句摘要（链接嵌入标题或关键词）。
• 禁止在标题后附加日期：不要写成 [产品名](url)（2025-01-20），日期信息如需保留应自然融入语境。
• 摘要要灵活多变，根据内容特点选择合适的切入角度，避免千篇一律：
  • 新产品/工具：是什么 → 核心功能 → 使用场景
  • 模型发布：性能亮点 → 对比提升 → 适用场景
  • 行业动态：事件本身 → 影响/意义 → 后续展望
  • 技术突破：解决什么问题 → 技术原理简述 → 实际应用
  • 融资/收购：金额/估值 → 公司背景 → 行业信号
  • 开源项目：项目定位 → 特色功能 → 上手难度
• 写法示例（同一条新闻的不同风格）：
  • 功能导向：[Cursor](url) 新增 Agent 模式，可自动执行多步骤编程任务。
  • 场景导向：写代码时想偷懒？[Cursor](url) 的 Agent 模式能帮你一键搞定重构。
  • 对比导向：[Cursor](url) 更新后，Agent 能力已接近 Claude Code。
• 避免复制原文，用自己的话提炼核心信息。
• 链接嵌入规范：
  • 原文链接必须保留，但不要单独列出。
  • 将链接作为锚文本嵌入段落，锚文本应贴近标题或核心名词。
  • 锚文本优先使用：产品名、项目名、公司名、论文标题等。
  • ✅ 好的示例：[Sora](https://openai.com/sora) 是 OpenAI 推出的视频生成模型，支持长达 60 秒的高清视频生成。
  • ❌ 差的示例：Sora 是 OpenAI 推出的视频生成模型。[原文链接]
  • ❌ 差的示例：Sora 是 OpenAI 推出的视频生成模型。阅读更多 →

5.4 信息整合与引用

• 多源信息需整合归纳，避免简单罗列。
• 引用时注明来源（网站名或作者）。
• 区分事实陈述与个人观点。

5.5 摘要提炼（Summary）

• 用 1-2 句话概括全文精华。
• 突出本期最大亮点或主题。
• 适合用于 RSS、社交媒体分享。

6. 文章写作技巧 (Article Writing Tips)

6.1 叙事节奏与可读性

• 段落简短（3-5 行），避免大段文字堆砌。
• 使用小标题打破长文，引导阅读节奏。
• 适当使用过渡句，保持行文流畅。

6.2 观点表达与论证

• 观点明确，不要模棱两可。
• 有理有据：用事实、数据、案例支撑观点。
• 保持客观中立，避免情绪化表达。

6.3 过渡与衔接

• 条目之间可用简短过渡语串联（如"除了模型更新，本周工具类也有不少亮点"）。
• 避免生硬跳转，保持阅读连贯性。

7. 改写示例 (Examples)

以下是一些优化前后的对比，帮助你更好地理解上述原则：