---

name: astro-i18n description: Update UI copy and labels in the Astro i18n system (src/i18n/ui.ts and src/i18n/utils.ts). Use when adding or changing UI text in multiple languages.

Astro i18n

Use this skill for UI text changes that require localization.

Scope

• UI strings: src/i18n/ui.ts
• Utilities: src/i18n/utils.ts
• Pages: src/pages (localized variants when required)

Workflow

1. Locate the key(s) in src/i18n/ui.ts.
2. Add or update values for all supported locales.
3. Verify usage in components or pages.
4. If necessary, update page-level copy in localized routes.

Requirements

• Keep keys stable and descriptive.
• Ensure all locales have values.
• Preserve existing formatting and style.

Output

• List updated keys and locales.
• Mention any components/pages touched.